श्रिया शातकुम्भद्युतिस्निग्धकान्त्याधरण्या च दूर्वादलश्यामलाङ्ग्या ।कलत्रद्वयेनामुना तोषितायत्रिलोकीगृहस्थाय विष्णो नमस्ते ॥ ९ ॥
In plain words
Śrī, her beauty smooth and shining like burnished gold; Earth, her body dark-green as new dūrvā grass — this pair of wives keeps you content. Householder whose home is all three worlds, Viṣṇu: I bow to you.
Close to the Sanskrit
By Śrī, whose loveliness is glossy with the gleam of gold, and by Dharaṇī, whose limbs are dark-green as blades of dūrvā grass — by this pair of wives made content — to the householder of the three worlds, O Viṣṇu, salutation to you.