मनोविजृम्भितं चैतद्यत्किंचित्सचराचरम् ।मनसो ह्यात्मनीभावे द्वैताभावात्तदाप्नुयात् ॥
In plain words
Whatever exists in this universe, moving or unmoving, is merely a projection of the mind. When the mind rests in the Self, duality vanishes, and one attains that supreme reality.
Close to the Sanskrit
And all this whatever is moving and unmoving is a projection of the mind; indeed, when the mind dissolves into the Self, due to the absence of duality, one attains that.