विष्णुर्मन्वादयः कालः सर्वभूतानि च द्विज ।स्थितेर्निमित्तभूतस्य विष्णोरेता विभूतयः ॥
In plain words
Viṣṇu himself, Manu and the line that follows him, time, and every being there is — O brahmin, all of these are the vibhūtis of Viṣṇu, the one who stands as the cause by which the world keeps standing.
Close to the Sanskrit
Viṣṇu, Manu and the rest, time, and all beings, O twice-born one — these are the manifestations of Viṣṇu, who has become the cause of the world's continuance.