धर्मो धर्मविदुत्तमः ॥ ५६ ॥नित्यानन्दलक्षणेऽस्मिन् योगिनो रमन्त इति रामः; 'रमन्ते योगिनो यस्मिन्नित्यानन्दे चिदात्मनि ।इति रामपदेनैतत्परं ब्रह्माभिधीयते' इति पद्मपुराणे; स्वेच्छया
In plain words
Dharma; the highest of all who know dharma. || 56 || The yogins take their delight in this One whose very nature is unending bliss — and so: Rāma. As the Padma Purāṇa says: 'The yogins delight in him, in that eternal bliss, the Self that is pure awareness; and so the word Rāma names this supreme Brahman.' By his own will...
Close to the Sanskrit
Dharma, the highest of the knowers of dharma. || 56 || In this One whose defining mark is eternal bliss the yogins delight — thus, Rāma; 'The yogins delight in whom, in that eternal bliss, in the Self that is consciousness — thus by the word Rāma this supreme Brahman is denoted' — thus in the Padma Purāṇa; by his own will...