ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद्ब्रह्मा ब्रह्म ब्रह्मविवर्धनः ।ब्रह्मविद्ब्राह्मणो ब्रह्मी ब्रह्मज्ञो ब्राह्मणप्रियः ॥ ८४ ॥
In plain words
Devoted to brahman. Maker of brahman. Brahmā. Brahman itself. The one who makes brahman grow. Knower of brahman. The brāhmaṇa. Holder of brahman. He who knows brahman. Beloved of the brāhmaṇas.
Close to the Sanskrit
Devoted-to-brahman, brahman-maker, Brahmā, brahman, brahman-increaser; brahman-knower, the brāhmaṇa, brahman-possessing, brahman-knowing, dear-to-brāhmaṇas.