चतुर्मूर्तिश्चतुर्बाहुश्चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः ।चतुरात्मा चतुर्भावश्चतुर्वेदविदेकपात् ॥ ९५ ॥
In plain words
Four are his forms, four his arms, four his arrayed manifestations, four the goals that lead to him. Fourfold his self, fourfold the states that come from him, and he knows all four Vedas. Yet he has a single foot.
Close to the Sanskrit
Of four forms, of four arms, of four arrays, of four goals; of fourfold self, of fourfold state, knower of the four Vedas, having one foot.