उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः ।अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ॥ ९८ ॥
In plain words
He is Udbhava, the one everything rises out of. Sundara, beauty itself. Sunda, soft with compassion. Ratnanābha, whose navel shines like a gem. Sulocana, whose eyes are lovely. Arka, blazing and worthy of worship. Vājasana, who hands out food and strength to all who need it. Śṛṅgī, who wore a horn when he came as the fish. Jayanta, who conquers. Sarvavijjayī — the one who knows everything and wins.
Close to the Sanskrit
Udbhava — the arising; Sundara — the beautiful; Sunda — the tender one; Ratnanābha — of the jewel-navel; Sulocana — of the lovely eyes; Arka — the radiant, the worshipped; Vājasana — giver of nourishment; Śṛṅgī — bearer of the horn; Jayanta — the conquering; Sarvavit-jayī — the all-knowing victor. (98)