भारभृत्कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः ।आश्रमः श्रमणः क्षामः
In plain words
He is called Bhārabhṛt — he carries the weight of the world. He is Yogī, and Yogīśa, lord of everyone who practises yoga; Sarvakāmada, who gives you whatever you want. He is Āśrama, the place where all your effort finally rests; Śramaṇa, who wears down; Kṣāma, thinned to almost nothing.
Close to the Sanskrit
Bhārabhṛt, the bearer of the burden, is spoken of; Yogī; Yogīśa, lord of the yogins; Sarvakāmada, giver of all desires. Āśrama, the resting place; Śramaṇa, the one who wearies; Kṣāma, the diminished.