दुर्गाण्यतितरत्याशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् ।स्तुवन्नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः ॥
In plain words
Whoever praises Puruṣottama with these thousand names, day after day and full of devotion, crosses swiftly over every hard place.
Close to the Sanskrit
Difficulties a person crosses over swiftly — praising Puruṣottama with the thousand names, constantly, endowed with devotion.