The works of Ādi Śaṅkarācārya

Viṣṇusahasranāmastotram

Verse 94

विभूतयस्तु यास्तस्य तासामेव परस्परम् ।आधिक्यन्यूनता बाध्यबाधकत्वेन वर्तते ॥

In plain words

The manifestations of the Lord exist among themselves in degrees of higher and lower, functioning through mutual overriding and superseding.

Close to the Sanskrit

Indeed, whatever His manifestations are, among themselves they exist with mutual excess and deficiency, as that which is sublated and that which sublate.