त्वया यदभयं दत्तं तद्दत्तमभयं मया ।मत्तोऽविभिन्नमात्मानं द्रष्टुमर्हसि शंकर ।
In plain words
The safety you granted — that same safety was granted by me. See your own self as undivided from me, Śaṅkara.
Close to the Sanskrit
Whatever fearlessness was given by you, that same fearlessness has been given by me. You ought to see the Self as undivided from me, O Śaṅkara.