पद्मनाभः
padmanābhah
aprameyo hrishīkeshah padmanābho'maraprabhuh | vishvakarmā manustvashtā sthavishthah sthaviro dhruvah || 19 ||
Śaṅkara
सर्वजगत्कारणं पद्मं नाभौ यस्य सः पद्मनाभः, 'अजस्य नाभावध्येकमर्पितम्' इति श्रुतेः ।
sarvajagatkāraṇaṃ padmaṃ nābhau yasya saḥ padmanābhaḥ, 'ajasya nābhāvadhyekamarpitam' iti śruteḥ |