Viṣṇusahasranāmastotram · Śloka 94

Name 760

प्रग्रहः

pragrahah

tejovrisho dyutidharah sarvashastrabhritām varah | pragraho nigraho vyagro naikashringo gadāgrajah || 94 ||

Śaṅkara

Meaning

भक्तैरुपहृतं पत्रपुष्पादिकं प्रगृह्णातीति प्रग्रहः, धावतो विषयारण्ये दुर्दान्तेन्द्रियवाजिनः तत्प्रसादेन रश्मिनेव बध्नातीति वा प्रग्रहवत् प्रग्रहः; 'रश्मौ च' इति पाणिनिवचनात् प्रग्रहशब्दस्य साधुत्वम् ।

bhaktairupahṛtaṃ patrapuṣpādikaṃ pragṛhṇātīti pragrahaḥ, dhāvato viṣayāraṇye durdāntendriyavājinaḥ tatprasādena raśmineva badhnātīti vā pragrahavat pragrahaḥ; 'raśmau ca' iti pāṇinivacanāt pragrahaśabdasya sādhutvam |

Read it in place, with the English