पणः
panah
ādhāranilayo'dhātā pushpahāsah prajāgarah | ūrdhvagah satpathāchārah prānadah pranavah panah || 115 ||
Śaṅkara
पणतिर्व्यवहारार्थ; तं कुर्वन " · पणः, सर्वाणि रूपाणि विचित्य धीरो नामानि कृत्वाभि, वदन्यदास्ते' इति श्रुतेः; पुण्यानि सर्वाणि कर्माणि पणं संगृह्याधिकारिभ्यः तत्फलं प्रयच्छतीति वा लक्षणया पणः ॥
paṇatirvyavahārārtha; taṃ kurvana " · paṇaḥ, sarvāṇi rūpāṇi vicitya dhīro nāmāni kṛtvābhi, vadanyadāste' iti śruteḥ; puṇyāni sarvāṇi karmāṇi paṇaṃ saṃgṛhyādhikāribhyaḥ tatphalaṃ prayacchatīti vā lakṣaṇayā paṇaḥ ||