न जायते नो म्रियते न वर्धतेन क्षीयते नो विकरोति नित्यः ।विलीयमानेऽपि वपुष्यमुष्मि -न्न लीयते कुम्भ इवाम्बरं स्वयम् ॥ १३६ ॥
In plain words
He is never born and never dies. He does not grow, does not wear down, does not change in the slightest -- he is simply eternal. Even as this body dissolves and falls away, he himself remains untouched, the way the space inside a jar is never shattered when the jar itself breaks.
Close to the Sanskrit
The eternal one is not born, nor dies, neither grows nor decays, nor changes. Even while this body is dissolving, he himself does not dissolve, just as space does not dissolve when a pot breaks.