। ॥ १५३ ॥
In plain words
Once even these five sheaths are set aside, this pure Self shines forth on its own -- the very essence of eternal bliss, the innermost reality, supreme, and self-luminous, needing no other light to be seen.
Close to the Sanskrit
When even the five sheaths are set aside, this pure Self shines forth -- whose sole essence is eternal bliss, whose nature is the innermost, the supreme, self-luminous.