। ॥ १७८ ॥
In plain words
The mind is nothing less than a great tiger, prowling the forest of sense-objects. Any good soul who truly seeks liberation had better not wander into that forest at all.
Close to the Sanskrit
The mind is indeed a great tiger that roams in the forest-lands of sense-objects. Let the good people who are seekers of liberation not go there.