Verse 211

Tap any word for its meaning.

। ॥ २११ ॥

In plain words

This sheath of bliss is not the Supreme Self either. It has its own adjunct, it is a product of Nature, it comes about only as the fruit of good deeds, and it is really just a bundle of changing states stitched together.

Close to the Sanskrit

This ānandamaya is not at all the Supreme Self — because it possesses a limiting adjunct, being a modification of Prakṛti, for the reason of being an effect of virtuous action, because it is constituted by an assemblage of modifications.