Verse 213

Tap any word for its meaning.

। । ॥ २१३ ॥

In plain words

This Self is self-luminous, entirely distinct from all five sheaths — it witnesses waking, dream, and deep sleep alike, without ever changing, without ever being touched, forever blissful. This is what the wise seeker must come to know: not as some object out there, but as their very own Self.

Close to the Sanskrit

This Self which is self-luminous, distinct from the five sheaths, the witness of the three states, being changeless, stainless, ever blissful — that is to be known by the discerning one as one's own Self.