विशोक आनन्दघनो विपश्चि -त्स्वयं कुतश्चिन्न बिभेति कश्चित् ।नान्योऽस्ति पन्था भवबन्धमुक्ते -र्विना स्वतत्त्वावगमं मुमुक्षोः ॥ २२४ ॥
In plain words
Free of sorrow, filled through and through with bliss, the wise person fears absolutely nothing, from any quarter. And for anyone who truly wants to be free of this worldly bondage, there is no other way — none — except coming to know your own true nature.
Close to the Sanskrit
Sorrowless, dense with bliss, the wise one himself fears nothing from anywhere at all. There is no other path to liberation from the bonds of worldly existence for the seeker of liberation, apart from the realization of one's own true nature.