Verse 232

Tap any word for its meaning.

। ॥ २३२ ॥

In plain words

Everything that is Brahman's effect is itself real — this whole universe is nothing but pure being, and nothing at all exists apart from that. Anyone who insists otherwise still hasn't shaken off their delusion — they're only talking in their sleep.

Close to the Sanskrit

The entire effect of the real Brahman is real indeed; this is nothing but pure existence, and nothing different exists apart from that. Whoever says 'it is [separate/different],' his delusion has not departed — [it is] mere prattle, like that of one asleep.