Verse 242

Tap any word for its meaning.

। ॥ २४२ ॥

In plain words

It cannot be pushed away, and it cannot be reached out for and grasped — mind and speech never arrive at it. Nothing measures it; it has no beginning and no end. This is Brahman: whole, vast, the great light itself.

Close to the Sanskrit

It is not to be rejected, not to be accepted, beyond the reach of mind and speech; immeasurable, without beginning or end; Brahman: full, great, [pure] splendor.