Verse 373

Tap any word for its meaning.

। ॥ ३७३ ॥

In plain words

Giving things up on the inside and giving them up on the outside both only mean something for someone who is genuinely dispassionate. And that person lets go of attachment in both places — inside and out — for one reason alone: the longing to be free.

Close to the Sanskrit

Internal renunciation and external renunciation are fitting only for the dispassionate one; the dispassionate one, indeed, abandons attachment both within and without, out of desire for liberation.