। ॥ ४०१ ॥
In plain words
In the one Reality which is free of the states of seer, seeing, and seen — changeless, formless, with no attributes at all — where could difference possibly come from?
Close to the Sanskrit
In the one Reality that is devoid of the states of seer, seeing, and seen, changeless, formless, without attributes — whence could difference come?