। ॥ ४१८ ॥
In plain words
Once you have realized that you yourself are that Self — whole, unbroken joy — what could you still possibly want? What reason would remain for someone who knows this to keep pampering the body?
Close to the Sanskrit
Having known the Self, whose bliss is unbroken, to be his own true nature — desiring what, or for what reason, does the knower of Truth nourish the body?