Verse 441

Tap any word for its meaning.

। ॥ ४४१ ॥

In plain words

Whether good people honor him or wicked people torment him, he meets both with the very same evenness inside. That is the one called liberated while still alive.

Close to the Sanskrit

He in whom equanimity is present, whether he is honored by the good or tormented by the wicked — he is regarded as liberated-while-living.