। ॥ ४६२ ॥
In plain words
How could something merely superimposed ever be real? How could something never truly there ever be born? How could something never born ever come to an end? And how could prārabdha ever belong to something that isn't real in the first place?
Close to the Sanskrit
How can there be reality for what is [merely] superimposed? How can there be origination for what does not [truly] exist? How can there be destruction for what is unborn? How can there be prārabdha for what is unreal?