। ॥ ४९४ ॥
In plain words
There is nothing to compare it to, this reality with no beginning - it lies far beyond even the ideas of 'you,' 'I,' 'this,' or 'that.' It is real, one unbroken taste of everlasting bliss. I am that very Brahman, without a second.
Close to the Sanskrit
The incomparable, beginningless reality, far removed from the constructions 'you,' 'I,' 'this,' 'that' - the real, of the single essence of eternal bliss - I am verily Brahman, without a second.