। ॥ ६३ ॥
In plain words
For someone bitten by the snake of ignorance, nothing works except the medicine of knowing Brahman. What good are the Vedas and all the scriptures then? What good are chants, what good is any other remedy?
Close to the Sanskrit
For one bitten by the serpent of ignorance, without the medicine [that is] the knowledge of Brahman — of what use are the Vedas and scriptures? Of what use are mantras, of what use are medicines?