। ॥ ७७ ॥
In plain words
Those deluded people caught in sense-objects, tied by the enormous, very hard to subdue noose of attachment, come and go, forcefully rising and falling, carried swiftly by the messenger of their own karma.
Close to the Sanskrit
Those deluded ones bound in these sense-objects by the huge, very-hard-to-tame noose of attachment come and go, downward and upward, forcefully, led with speed by the messenger of their own karma.