सिद्धिं तथाविधमनोविलयां समाधौश्रीशैलशृङ्गकुहरेषु कदोपलप्स्ये ।गात्रं यदा मम लताः परिवेष्टयन्तिकर्णे यदा विरचयन्ति खगाश्च नीडान् ॥ २८ ॥
In plain words
When will it be mine — that attainment, the mind dissolved just so, in samādhi, in the cave-hollows of Śrīśaila's peaks? When the vines have wound themselves over my body, and the birds are building their nests in my ear.
Close to the Sanskrit
When shall I obtain that attainment — the dissolution of mind of such a kind — in samādhi, in the cave-hollows of the peaks of Śrīśaila? When creepers wrap around my body, and when birds build nests in my ear?