॥ ॥
In plain words
Leaving the outer objects, his breath restrained and his mind restrained, the yogī meditates on you within and sees the light in you, O Aruṇācala. This is your glory.
Word for word
Having left the outer objects, with breath restrained and mind restrained, meditating on you within, the yogī sees the light in you, O Aruṇācala. This is your greatness.