In plain words
The Self is without thought. Whatever has become joined to thought, leave it no room for thinking. Settle the thinking mind firmly in the Self, and with the mind think of nothing else at all.
Word for word
The Self is without thought. Withdraw what has become joined to thought from occasion for further thought; establish the thinking mind in the Self and think of nothing else.