In plain words
When the highest knowledge rises through direct experience of what one truly is, it at once destroys that false ignorance of 'I' and 'mine', as sunrise ends confusion about which way is which. See this.
Word for word
See that supreme knowledge arising through direct recognition of reality's nature immediately destroys the false ignorance of I and mine, as sunrise removes confusion about direction.