In plain words
This body is called the field. Whoever knows this body, that embodied one, is called the knower of the field. So say those who have looked into it and know, drawing the distinction.
Word for word
This body is called the field. Whoever knows this body, that embodied knower is called the knower of the field by those who have themselves discerned the distinction.