In plain words
Know Me as the knower of the field, present in every field. The knowledge that discerns what the field is and what its knower is: that alone, on reflection, is the knowledge I accept.
Word for word
Know Me as the knower dwelling in all fields. When considered, the knowledge discerning the nature of the field and its knower is precisely what accords with My view.