In plain words
One who has faith, who has trained the senses and holds attention steady without letting it slip from the mind, gains true knowledge. Having gained it, that one soon reaches the highest peace, here.
Word for word
One endowed with faith, disciplining the senses and attending without letting [the truth] leave the mind, attains true knowledge. After attaining it, that one soon reaches the highest peace here.