In plain words
Those who keep their minds fixed on Me and worship Me always with love from within: to them, by My grace, I give that yoga of right understanding by which they come to Me. Consider this.
Word for word
Consider: by My grace I give to devotees who always place their minds in Me and worship with inward love that union through right understanding by which they reach Me.