In plain words
Understand this: as a blazing fire burns all its fuel and turns it to ash, so the fire that is knowledge burns up all action and brings it to ash.
Word for word
Understand: just as blazing fire burns all its fuel to ash, knowledge, which is fire, burns all action and reduces it to ash.