यथा सर्वगतः सौक्ष्म्यादाकाशो नोपलक्ष्यते ।तथा निरंशश्चिद्भावः सर्वगोऽपि न लक्ष्यते
In plain words
As ākāśa, all-pervading, is not perceived on account of its very subtlety, so the partless being that is cit, though all-pervading, is not perceived.
यथा सर्वगतः सौक्ष्म्यादाकाशो नोपलक्ष्यते ।तथा निरंशश्चिद्भावः सर्वगोऽपि न लक्ष्यते
As ākāśa, all-pervading, is not perceived on account of its very subtlety, so the partless being that is cit, though all-pervading, is not perceived.