नानातायां प्ररूढायामस्यां संसृतिपूर्वकम् ।भावाभावग्रहोत्सर्गपदे स्थितिमुपागते
In plain words
when this multiplicity has sprouted forth, attended by saṃsṛti, and when it has come to rest in the state where being and non-being are seized and let go,
नानातायां प्ररूढायामस्यां संसृतिपूर्वकम् ।भावाभावग्रहोत्सर्गपदे स्थितिमुपागते
when this multiplicity has sprouted forth, attended by saṃsṛti, and when it has come to rest in the state where being and non-being are seized and let go,