मनःसंकल्पमात्रेण गन्धर्वपुरवत्क्षणात् ।तनोतीदमसद्दृश्यं ब्राह्मीं स्थितिमिव त्यजत्
In plain words
By the mere saṃkalpa of mind, in an instant, like a city of the gandharvas, it spreads out this unreal dṛśya — as though forsaking its own state as Brahman.