Verse 27

परमात्मनि विद्यन्ते पयसीवेह पांसवः ।भावनाशब्दशब्दार्थरञ्जनेयं जगद्गता

In plain words

— in the Paramātman, exist, as dust-motes do in water here. This tinting by bhāvanā, by word and by word-meaning, has gone into the world;