क्वचिन्मनः क्वचिद्रुद्धिः क्वचिज्ज्ञानं क्वचित्क्रियाः ।क्वचिदेतदहंकारः क्वचित्पुर्यष्टकं स्मृतम्
In plain words
Now it is manas, now it is buddhi, now it is jñāna, now the kriyās; now this same thing is ahaṅkāra, now it is recalled as the puryaṣṭaka, the eightfold city of the subtle body.