चिन्तानलशिखादग्धं कोपाजगरचर्वितम् ।कामाब्धिकल्लोलहतं विस्मृतात्मपितामहम्
In plain words
burnt by the very tongue of the fire of anxious brooding; chewed by the python of wrath; battered by the surging waves of the ocean of desire; forgetful of its grandsire, the ātman;