लतापुष्पफलोल्लासं प्रान्तपञ्चमहीरुहाम् ।विहसन्तमिवाच्छाभिः पुष्पकुड्मलदीप्तिभिः
In plain words
seeming to laugh — with the bright radiance of its flower-buds — at the exuberance of vine, blossom, and fruit of the five great trees at the border,
लतापुष्पफलोल्लासं प्रान्तपञ्चमहीरुहाम् ।विहसन्तमिवाच्छाभिः पुष्पकुड्मलदीप्तिभिः
seeming to laugh — with the bright radiance of its flower-buds — at the exuberance of vine, blossom, and fruit of the five great trees at the border,