पारिजातमिवाजेतुमूर्ध्वगैः खगमण्डलैः ।व्योमान्तराभिधावन्तमलमुद्धतकन्धरम्
In plain words
racing up into the very depths of the sky on flocks of birds winging upward, its neck raised high and proud, as if to outdo the Pārijāta tree itself,
पारिजातमिवाजेतुमूर्ध्वगैः खगमण्डलैः ।व्योमान्तराभिधावन्तमलमुद्धतकन्धरम्
racing up into the very depths of the sky on flocks of birds winging upward, its neck raised high and proud, as if to outdo the Pārijāta tree itself,