Verse 4

अथोपविश्य मृदुनि नवपल्लवविष्टरे ।क्षणमालोकितास्तेन दिशः कौतुकचञ्चलम्

In plain words

Then, seated upon a soft seat of fresh young shoots, for a moment he cast his gaze over the directions, restless with eager curiosity.