Verse 23

उत्तस्थौ सावतंसोत्थभृंगमण्डलमण्डिता ।करिसेनेव सन्ध्याद्रावालोलकरपुष्करा

In plain words

Up rose that assembly, adorned with rings of bees risen from its ear-ornaments, like a host of elephants on the twilight mountain, their trunk-tips swaying, even as its own lotus-hands swayed.