Keepतयोरुत्तिष्ठतो सर्वा सभोत्थातुमकम्पत ।मन्दवातपरामृष्टा नलिनीवालिलोचनाIn plain wordsAs those two rose, the whole assembly stirred to rise as well, like a bee-eyed lotus-bed stirred by a gentle breeze.